В город вновь приезжает Тревис. Он сразу едет к Джесике и Харви, и начинает высказывать свою позицию против Хардманом, и тем самым мотивирует своих товарищей придержаться его точки зрения. Луис и Майк наконец-то начинают находить общий язык, и медленно идти на примирение. Негативные мысли Луиса, могут разрушить, только что зародившуюся ниточку дружбы с Майком, и кроме этого, пошатнуть его собственное положение в компании.