Вся фирма находится на пределе, ее ресурсы вот-вот закончатся, Хардман идет обратно с жестким иском против Джессики. Даниель в качестве обороны решает использовать собственное соглашение, о неразглашении. Это позволяет ему крутить фактами из случая Моники Этон, и делает Джессикой, страстной ненавистницей женского пола. Хардману и его схеме все-таки удается ослабить давление, и положение в деле о половой дискриминации, но теперь возникла опасность от бывшего партнера. Есть угроза, что он может опустить фирму на дно.